Kamishibai to teatr opowieści wywodzący się z Japonii. Historie mogą być opowiadane bardzo żywo poprzez różne karty z obrazkami, które umieszcza się w drewnianej ramie. Na początku XX wieku sprzedawcy słodyczy jeździli po miastach i wsiach na rowerach, aby opowiadać te historie.
W przedszkolu kamishibai może być wprowadzone jako rodzaj rytuału. Dzieci zbierają się w cichym, przytulnym kącie i mogą wspólnie słuchać teatrzyku opowieści. Jeśli dzieci są nieco starsze, mogą również przyjąć rolę narratora.
Kamishibai oferuje największe korzyści w zakresie rozwoju języka. Dzieci doświadczają zupełnie nowego podejścia do języka i mogą poszerzyć swoje słownictwo. Jednak storytelling promuje również kreatywność, mówienie przed dużymi grupami i przetwarzanie emocji.
Większość dzieci uwielbia, gdy rodzice czytają lub opowiadają im bajki na dobranoc. Jest to świetny sposób na zanurzenie ich w nowym świecie, dzięki czemu ich wyobraźnia jest stymulowana. Kamishibai to świetne narzędzie do opowiadania historii na różne tematy. Ale co to dokładnie jest?
W tym artykule dowiesz się, czym jest kamishibai i skąd się wywodzi. Ponadto wyjaśniamy, jak można wspierać dzieci za pomocą teatru opowieści i jak można wykorzystać odpowiednie materiały w świetlicy.
[button]Zamów zestawy kart obrazkowych Kamishibai bezpośrednio online[/button]
Spis treści
1. kamishibai to japońska sztuka opowiadania historii
Słowo kamishibai pochodzi z języka japońskiego i można je przetłumaczyć jako papierowy teatr. W Niemczech natomiast często określa się je jako Erzähltheater. Początków kamishibai należy szukać w X wieku u buddyjskich wędrownych mnichów, którzy wykorzystywali ten instrument do szerzenia buddyjskich nauk i mądrości.
Początkowo mnisi opowiadali swoje historie za pomocą zwojów papieru, z czasem jednak obrazy zostały upchnięte w ramy przypominające scenę. Sprzedawcy cukierków w Japonii jeździli po wsiach i miasteczkach na rowerach, z drewnianą ramą przymocowaną do bagażnika.
Bajki często były skonstruowane w formie seriali, dzięki czemu mieszkańcy miast i wsi z niecierpliwością oczekiwali codziennie kontynuacji opowieści. Wraz z upowszechnieniem się telewizji, kamishibai traciło jednak na znaczeniu od lat pięćdziesiątych. Aby utrzymać sztukę przy życiu, nastała era japońskich komiksów i mang.
Od lat 80. kamishibai przeżywa jednak renesans w Europie. W tym kraju medium to jest najchętniej wykorzystywane przez pedagogów. Jednak aktorzy, artyści i osoby pracujące w opiece nad osobami starszymi również zainteresowały się tą niezwykłą sztuką opowiadania.
2 Kamishibai w ośrodku opieki dziennej – jak włączyć teatr opowieści do rutyny ośrodka opieki dziennej
DIY-Kamishibai
Jeśli chcesz zrobić własny teatr opowieści, możesz to zrobić bardzo łatwo z odpowiednim zestawem. Jeśli jesteś szczególnie uzdolniony manualnie, możesz również zdobyć odpowiednie materiały i zbudować swój własny kamishibai. Kompletną instrukcję budowy można znaleźć tutaj.
Kamishibai to doskonałe medium do opowiadania historii za pomocą obrazków. Obrazki można wsunąć w drewnianą ramę z drzwiami na zawiasach przez otwór u góry, co sprawia, że atmosfera danej sceny jest wyraźna.
Mały teatr jest często używany w przedszkolach i szkołach podstawowych, aby dać dzieciom poczucie języka i wprowadzić je w sztukę swobodnego opowiadania. Czy to bajki, Boże Narodzenie, przyroda czy zwierzęta – zestawy kart obrazkowych są dostępne dla wielu różnych tematów. Duży wybór opowiadań można znaleźć na przykład na stronie internetowej Don Bosco.
W przedszkolu opowiadanie historii powinno odbywać się w spokojnej i przytulnej atmosferze. Ustawcie ramkę z obrazkami tak, aby wszystkie dzieci ją widziały. Teraz włóżcie obrazek i zacznijcie czytać lub opowiadać historię, która się z nim wiąże.
W zasadzie teatr opowieści jest odpowiedni dla każdej grupy wiekowej. O ile dla bardzo małych dzieci wystarczą na początku pojedyncze obrazki, o tyle starszym dzieciom można przedstawić historie składające się z kilku obrazków.
Wskazówka: Ponieważ jest to interaktywny teatr opowieści, zawsze można zachęcić dzieci do włączania się lub zadawania pytań. 3.
3. Różne warianty metody wnoszą ekscytującą różnorodność
Aby teatr opowieści nie znudził się tak szybko, można od czasu do czasu zmienić nieco procedurę. Ponieważ dzieci nigdy nie wiedzą dokładnie, co będzie dalej, Kamishibai zawsze pozostaje ekscytujący.
W dalszej części chcielibyśmy podać kilka wskazówek, jak można urozmaicić przedstawienie kamishibai:
- Odwróćkolejność: Zazwyczaj historia zaczyna się od ustalonego obrazu początkowego. Można jednak opowiedzieć również zakończenie historii, tak aby dzieci musiały zastanowić się, jak ta sytuacja mogła się wydarzyć.
- Wymyśl alternatywne zakończenie: Aby pobudzić kreatywność dzieci, można poprosić je o wymyślenie własnego zakończenia historii. W tym celu należy przerwać opowiadanie mniej więcej w połowie, tak aby było możliwe jak najwięcej różnych zakończeń.
- Zilustrujinną historię: Oczywiście, nie musisz koniecznie korzystać z podanych historii i odpowiadających im kart obrazkowych. Można też wybrać inną historię, do której dzieci powinny narysować inne obrazki.
- Wymyślaniewłasnych historii: Jeśli chcesz w szczególny sposób pobudzić wyobraźnię dzieci, możesz najpierw wszyscy razem wymyślić własną historię. Następnie można podzielić dzieci na grupy i kazać im narysować obrazki do poszczególnych scen.
- Podziel się z grupą podobnymi doświadczeniami: Aby wspierać rozwój języka, można również aktywnie zaangażować dzieci w to, co dzieje się w opowieści. Na przykład przy każdym obrazku możesz przedyskutować z grupą, czy ktoś już doświadczył podobnych sytuacji.
Jak przygotować historyjkę Kamishibai dla dzieci można zobaczyć również w tym filmie:
4. Teatr opowieści zapewnia holistyczne wsparcie
Kamishibai przypomina głośne czytanie opowiadania, ale ma jedną bardzo dużą przewagę nad klasyczną książką z obrazkami. Dzięki temu, że obrazki są umieszczone w dużej ramie, może go zobaczyć cała grupa dzieci.
Teatr opowieści odgrywa szczególnie ważną rolę w rozwoju językowym. Z pomocą Kamishibais dzieci już w wieku od roku do dwóch lat poznają, jak działa język. Poprzez słuchanie i naśladowanie rozpoznają struktury gramatyczne i w naturalny sposób wyrabiają sobie poczucie języka.
Włączając się do dyskusji i przedstawiając własne doświadczenia, dzieci stają się coraz bardziej pewne siebie i niezależne, tak że po pewnym czasie wystąpienie przed grupą nie stanowi już problemu. Uczą się również okazywać emocje i przetwarzać je poprzez opowiadanie historii.
Ćwiczony jest również obszar kreatywności i umiejętności muzycznych, ponieważ dzieci są zachęcane do indywidualnego kontynuowania opowieści lub dodawania do niej dźwięków. W dzisiejszych czasach Kamishibai stanowi również wartościową odmianę od telewizji w domu.
W ten sposób Kamishibai szczególnie mocno wspiera następujące obszary:
- Język
- swobodne opowiadanie historii
- Mówienie przed większymi grupami
- Okazywanie i przetwarzanie emocji
- niezależność
- kreatywność
- Umiejętności muzyczne
- Radzenie sobie z różnymi mediami
